ໃນການປະຕິບັດງານ, ການນໍາສອງຝ່າຍ ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະສະພາສູງຍີ່ປຸ່ນ, ສ້າງຂີດໝາຍໃນການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາ, ປະກອບສ່ວນຫັນເນື້ອໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ໃນທຸກຂົງເຂດເປັນລະອຽດ.
ດິນແດນແຫ່ງດອກສະກຸຣະ - ຄວາມຈິງໃຈ ແລະໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ
ໃນການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະກັບການນຳຂອງລັດຖະບານ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບ, ນັກການເມືອງໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ... ການເຄື່ອນໄຫວສະແດງໃຫ້ເຫັນຝ່າຍຍີ່ປຸ່ນ ຖືເປັນສໍາຄັນການຢ້ຽມຢາມ, ພ້ອມທັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃຫ້ແທດຈິງ ແລະມີປະສິດທິຜົນ.
|
|
ທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະທ່ານ Ishiba Shigeru ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ. ພາບ: ສໍານັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ |
ໃນຄວາມຄິດ, ໃນຫົວໃຈຂອງຊາວຫວຽດນາມ, ຍາມໃດຊາວຍີ່ປຸ່ນ ແລະດິນແດນແຫ່ງດອກສະກຸຣະ ກໍ່ມີທີ່ຕັ້ງພິເສດ. ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຂອບອົກຂອບໃຈຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທຶນ ODA. ຂົວຂະໜາດໃຫຍ່, ຄື: ເຍິດເຕິນ, ບ້າຍໄຈ໊, ແທັງຈີ່...; ສະຖານີລົດໄຟ T2 ສະໜາມບິນສາກົນໂນ້ຍບ່າຍ... ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນກິດຈະກໍາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄົມມະນາຄົມທີ່ທັນສະໄໝ, ດ້ວຍສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງນໍ້າໃຈມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ.
ໃນສະພາບການທີ່ປະເທດເຮົາກ້າວເຂົ້າສູ່ສັງກາດໃໝ່, ສັງກາດບືນຕົວຂຶ້ນຂອງຊາດ, ການຮ່ວມເດີນທາງ, ໜູນຊ່ວຍຂອງເພື່ອນມິດສາກົນ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ຍີ່ປຸ່ນ, ສວມບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຄວາມຄ້າຍຄືກັນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະຄວາມຜູກພັນປະຫວັດສາດມາແຕ່ດົນນານ, ບົນຈິດໃຈເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ, ສ້າງພື້ນຖານສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮໍ່າຮຽນ, ຮ່ວມມື, ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ແລະກາລະໂອກາດພັດທະນາກັບ ຍີ່ປຸ່ນ.
|
|
ພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານກົງສູນໃຫຍ່ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Fukuoka ແລະປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ແຂວງ Nagasaki ຕ້ອນຮັບທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະພັນລະຍາ. ພາບ: ສໍານັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ |
ທີ່ການພົບປະຕ່າງໆ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ໄດ້ສົ່ງສານເຖິງການນຳທຸກຂັ້ນ ແລະປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບປະເທດຫວຽດນາມ ປ່ຽນແປງໃໝ່, ຮັກຫອມສັນຕິພາບ, ຄວາມໃຝ່ຝັນພັດທະນາ, ເປັນເພື່ອນມິດ, ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ເປັນສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ, ກໍ່ຄືປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ແລະກາລະໂອກາດພັດທະນາກັບຍີ່ປຸ່ນ. ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖື ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າ ແລະຍາວນານ. ດ້ວຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ທ່າໄດ້ປຽບຈາກ ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ສະເໜີ ຍີ່ປຸ່ນ ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍແຫຼ່ງທຶນ ODA ລຸ້ນໃໝ່ທີ່ມີລັກສະນະພິເສດສູງ, ລະບຽບການງ່າຍດາຍ, ມີໄຫວພິບໃຫ້ໂຄງການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຍຸດທະສາດຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງຫວຽດນາມ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມ ປະຕິບັດການຫັນເປັນອຸດສາຫະກຳ ແລະທັນສະໄໝ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານເສດຖະກິດເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ, ຮອບດ້ານ; ປະຕິບັດ 3 ບຸກທະລຸຍຸດທະສາດໃນຂົງເຂດພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ລະບອບລະບຽບການ, ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ...
ການເປີດສາກໄລຍະຮ່ວມມືພັດທະນາ ແລະວັດທະນາຖາວອນ
ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າການພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ພວມຢູ່ໃນໄລຍະພັດທະນາດີທີ່ສຸດ, ມີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງສູງ. ປະຈຸບັນ, ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ, ຢືນອັນດັບທີ 1 ແມ່ນແຫຼ່ງທຶນ ODA, ທີ 2 ໃນດ້ານການລົງທຶນ, ທີ 3 ໃນຂົງເຂດທ່ອງທ່ຽວ ແລະທີ 4 ແມ່ນດ້ານການຄ້າ. ຍີ່ປຸ່ນ ຕັ້ງໜ້າສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ ຫຼາຍບັນຫາໃນເວທີປາໄສສອງຝ່າຍ ແລະຫຼາຍຝ່າຍ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ຍີ່ປຸ່ນ ຖືເປັນສໍາຄັນ ແລະປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານກັບຫວຽດນາມ ໃນທຸກຂົງເຂດ, ກໍ່ຄືສະແດງໃຫ້ເຫັນຖານະບົດບາດ, ອິດທິພົນຊື່ສຽງຂອງປະເທດເຮົາ.
|
|
ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ແຂວງ Nagasaki ຕ້ອນຮັບທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ. ພາບ: ສໍານັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ |
ດ້ວຍການຕ້ອນຮັບທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຢ່າງຈິງໃຈ ແລະເປີດອົກເປີດໃຈ, ທ່ານ Sekiguchi Masakazu ປະທານສະພາສູງຍີ່ປຸ່ນ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ປີ 2024 ຈະເປັນຂີດໝາຍແຫ່ງການເປີດສາກໄລຍະຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນ 50 ປີຈະມາເຖິງ. ພິເສດ, ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ທ່ານ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ແລະທ່ານ Sekiguchi Masakazu ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະສະພາສູງຍີ່ປຸ່ນ. ນີ້ແມ່ນປະຖົມປັດໄຈສຳຄັນທີ່ສຸດ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືລະຫວ່າງອົງການນິຕິບັນຍັດສອງປະເທດ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ສອງຝ່າຍຜັນຂະຫຍາຍການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ກໍ່ຄືທີ່ເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ອາຊີ ແລະໃນໂລກ”, ສອດຄ່ອງກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ຫວຽດນາມ ແລະຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 21 ກັນຍາ 1973. ພາຍຫຼັງກວ່າ 5 ທົດສະວັດແຫ່ງການເພີ່ມພູນຄູນສ້າງ ແລະກໍ່ສ້າງ, ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນແບບຢ່າງທີ່ດີເດັ່ນໃຫ້ການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະຈິງໃຈ, ດ້ວຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະແງ່ຫວັງເປີດກວ້າງ. ຂອບເຂດການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຈາກ “ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ມີສະຖຽນລະພາບຍາວນານ” (ປີ 2002) ຂຶ້ນເປັນ “ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ອາຊີ” (ປີ 2009), “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ ອາຊີ ແລະໃນໂລກ” (ປີ 2014), “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ອາຊີ ແລະໃນໂລກ” (ເດືອນພະຈິກ 2023). ການຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນແທັງເໝິນ ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງສູງຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ, ເປີດໄລຍະການຮ່ວມມືພັດທະນາໃໝ່ທີ່ແທດຈິງ ແລະມີປະສິດທິຜົນກວ່າອີກໃນທຸກຂົງເຂດ, ຕອບສະໜອງຄວາມປາດຖະໜາ, ຄວາມຕ້ອງການ ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການພັດທະນາ ແລະຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ພາກພື້ນ ແລະໃນໂລກ.
ໂດຍ: ເຈິ່ນຮວ່ຽນ